ত্রিস্তঁ ও ইজোলডার রোমান্স

জোসেফ বেদিয়ে , ড. সদরুদ্দিন আহমেদ (Translator)

অন্যভাষার সাহিত্য / অনুবাদ

(0 review)

Baatighar

150.00 ৳ 150.0 BDT 200.00 ৳

200.00 ৳

অমর একুশে বইমেলার ছাড় চলবে আর মাত্র

Offer Finished.

This combination does not exist.

Add to Cart

Stock Availability
অনলাইন	Available
ঢাকা শাখা	Out of Stock
সিলেট শাখা	Out of Stock
চট্টগ্রাম শাখা	Available
রাজশাহী শাখা	Out of Stock

Pages

143

Format

Hardcover

Publication

ভূমিকা

100% original guarantee

Return within 30days

Free delivery on all orders

জোসেফ বেদিয়ে (Joseph Bédier) ছিলেন একজন প্রখ্যাত ফরাসি সাহিত্যিক ও ইতিহাসবিদ, যিনি মধ্যযুগীয় সাহিত্যের গবেষক এবং পুনঃনির্মাণকারী হিসেবে ব্যাপক খ্যাতি অর্জন করেন। তিনি ১৮৬৪ সালের ১ জানুয়ারি ফ্রান্সের প্যারিসে জন্মগ্রহণ করেন এবং ১৯৩৮ সালের ২৭ অক্টোবর মৃত্যুবরণ করেন। বেদিয়ে ফ্রান্সের সাহিত্য এবং বিশেষত মধ্যযুগীয় সাহিত্যের দিকে গভীর মনোযোগ দিয়েছিলেন এবং অনেক গুরুত্বপূর্ণ কাজ সম্পাদন করেছেন যা পরবর্তীতে সাহিত্যিক গবেষণায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। জোসেফ বেদিয়ে মূলত মধ্যযুগীয় কাব্য ও রোমান্সের বিশেষজ্ঞ হিসেবে পরিচিত, এবং তাঁর কাজগুলো অনেক ক্ষেত্রেই ঐতিহাসিক এবং সাহিত্যিক পুনঃনির্মাণের অংশ হিসেবে বিবেচিত হয়। তিনি ফরাসি কাব্যগ্রন্থ এবং রোমান্সের ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং পুনঃপ্রকাশের জন্য বিশেষভাবে খ্যাত। বেদিয়ে তার সাহিত্য জীবনে নানা ধরনের গবেষণা করেছেন, যার মধ্যে মধ্যযুগীয় ফরাসি সাহিত্য এবং লোকগাথার সঙ্কলন অন্যতম। বেদিয়ে তাঁর জীবনের সবচেয়ে বিখ্যাত কাজগুলোর মধ্যে দুটি রোমান্স উপন্যাস রচনা করেছেন: "ত্রিস্তঁ ও ইজোলডার রোমান্স" (Tristan et Iseult) এবং "ইজোলডার রোমান্স"। ত্রিস্তঁ ও ইজোলডার রোমান্স একটি প্রাচীন প্রেমের কাহিনি যা ফরাসি মধ্যযুগীয় সাহিত্যের একটি অমূল্য রত্ন হিসেবে বিবেচিত হয়। এটি এক কিংবদন্তী প্রেমিক-প্রেমিকার কাহিনি, যেখানে ত্রিস্তঁ এবং ইজোলডার চরিত্রগুলোর প্রেমের ট্র্যাজিক গল্প বর্ণিত হয়েছে। বেদিয়ে এই গল্পটিকে এক নতুন জীবন দিয়েছেন এবং তা তার রূপান্তরিত সংস্করণে আধুনিক পাঠকের কাছে পৌঁছে দিয়েছেন। বেদিয়ে তাঁর বইয়ের মাধ্যমে কেবল প্রেমের চিরন্তন গল্প নয়, বরং তৎকালীন সমাজ, ধর্ম এবং সাংস্কৃতিক পারিপার্শ্বিকতা সম্পর্কেও বিস্তারিত দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করেছেন। তাঁর লেখা কেবল সাহিত্যগত দৃষ্টিকোণ থেকেই গুরুত্বপূর্ণ নয়, বরং এটি ফরাসি সাহিত্য ও সংস্কৃতির বিশ্লেষণে অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক। তাঁর সাহিত্যকর্মের মাধ্যমে তিনি মধ্যযুগের সাহিত্যকে আধুনিক যুগে পুনঃনির্মাণ করেছেন এবং তা বর্তমানকালীন পাঠকদের কাছে অত্যন্ত জনপ্রিয় করে তুলেছেন। জোসেফ বেদিয়ে তাঁর লেখার মাধ্যমে কেবল প্রেমকাহিনির চিরায়ত আকর্ষণ বজায় রেখেছেন, বরং সেই গল্পগুলোর অন্তর্নিহিত গভীরতা এবং সামাজিক দৃষ্টিভঙ্গিও তুলে ধরেছেন। তার কাজের গুরুত্ব, সাহিত্যিক দৃষ্টিকোণ থেকে, এখনও অসীম এবং পৃথিবীজুড়ে সাহিত্যের প্রতি ভালোবাসা ও শ্রদ্ধা সৃষ্টিতে ভূমিকা রেখেছে।

ড. সদরুদ্দিন আহমেদ

ড. সদরুদ্দিন আহমেদ ১৯৩৫ সালে সাতক্ষীরা জেলার আশাশুনিতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইংরেজিতে বি.এ. অনার্স এবং ১৯৬৯ সালে ইংল্যান্ডের হাল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পি.এইচ.ডি. ডিগি লাভ করেন। তিনি ১৯৬১ থেকে ১৯৯৬ সাল পর্যন্ত রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করেন। সে সময়ে তিনি ঐ বিশ্ববিদ্যালয়ে ইংরেজি প্রফেসর, বিভাগীয় চেয়ারম্যান এবং কলা অনুষদের ডিন ছিলেন। গ্রন্থসমূহ : প্রসঙ্গ: দেশী ও বিদেশী সাহিত্য, বাংলা অনুবাদ - ত্রিস্তঁ ও এজোলডার রোমান্স ইত্যাদি।

Writer	জোসেফ বেদিয়ে
Translator	ড. সদরুদ্দিন আহমেদ
Publisher	ভূমিকা
ISBN	9847028902593
Language	Bengali / বাংলা
Country	Bangladesh
Format	Hardcover
Pages	143