দ্য থ্রি-আর্চড ব্রিজ

ইসমাঈল কাদারে , শওকত হোসেন (অনুবাদক)

অন্যভাষার সাহিত্য / অনুবাদ

(0 review)

Baatighar

225.00 ৳ 225.0 BDT 300.00 ৳

300.00 ৳

অমর একুশে বইমেলার ছাড় চলবে আর মাত্র

Offer Finished.

This combination does not exist.

Add to Cart

Stock Availability
অনলাইন	Available
ঢাকা শাখা	Out of Stock
সিলেট শাখা	Out of Stock
চট্টগ্রাম শাখা	Available
রাজশাহী শাখা	Out of Stock

Pages

155

Format

Hardcover

Publication

কালোহরফ প্রকাশনী

100% original guarantee

Return within 30days

Free delivery on all orders

ইসমাঈল কাদারে (Ismail Kadare) একজন বিখ্যাত আলবেনীয় লেখক, যিনি তার অনন্য সাহিত্যিক শৈলী এবং শক্তিশালী গল্প বলার ক্ষমতার জন্য বিশ্বব্যাপী সমাদৃত। তিনি ১৯৩৬ সালের ২৮ জানুয়ারি আলবেনিয়ার গিরোকাস্ত্র শহরে জন্মগ্রহণ করেন। কাদারে সাহিত্য জগতে প্রবেশ করেন ১৯৬০-এর দশকে এবং শীঘ্রই নিজেকে একজন প্রভাবশালী আধুনিক ইউরোপীয় লেখক হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি মূলত উপন্যাস, ছোটগল্প এবং প্রবন্ধ লিখে থাকেন। তার সাহিত্যকর্মে আলবেনিয়ার সামাজিক, সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট গভীরভাবে প্রতিফলিত হয়। তার লেখায় প্রায়ই মিথ, ইতিহাস এবং আধুনিক বাস্তবতার সমন্বয় দেখা যায়। ইসমাঈল কাদারের কিছু উল্লেখযোগ্য গ্রন্থ হলো "অ্যাগামেমননের কন্যা", "খণ্ডিত এপ্রিল", "দ্য পিরামিড", "The Traitor's Niche", "Broken April", "উত্তরাধিকারী", "স্বপ্নমহল", "দ্য থ্রি-আর্চড ব্রিজ" এবং "দ্য জেনারেল অভ দ্য ডেড আর্মি"। তার এই সাহিত্যকর্মগুলো শুধু আলবেনিয়ার সাহিত্যকেই সমৃদ্ধ করেনি, বরং আন্তর্জাতিক সাহিত্যিক মহলে একটি শক্তিশালী অবস্থান তৈরি করেছে। তার বিখ্যাত উপন্যাস "দ্য জেনারেল অভ দ্য ডেড আর্মি" তাকে বিশ্বব্যাপী পরিচিতি এনে দেয়, যেখানে তিনি একটি যুদ্ধোত্তর আলবেনিয়ার চিত্র তুলে ধরেছেন। অন্যদিকে "খণ্ডিত এপ্রিল" এবং "Broken April" বইগুলোতে আলবেনিয়ার ঐতিহ্যবাহী কানুন আইন এবং এর প্রভাব গভীরভাবে বর্ণিত হয়েছে। কাদারে তার কর্মজীবনে বিভিন্ন আন্তর্জাতিক পুরস্কার অর্জন করেছেন, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো ম্যান বুকার ইন্টারন্যাশনাল প্রাইজ এবং প্রিন্স অ্যাস্টুরিয়াস পুরস্কার। তিনি ১৯৯০ সালে আলবেনিয়া থেকে নির্বাসনে যান এবং ফ্রান্সে বসবাস শুরু করেন। তবে তার সাহিত্যকর্ম এখনো তার মাতৃভূমি এবং তার ঐতিহ্যের প্রতি গভীর ভালোবাসা প্রকাশ করে। ইসমাঈল কাদারে জীবিত থাকা অবস্থাতেই সাহিত্যিক কিংবদন্তিতে পরিণত হয়েছেন। তিনি তার অসাধারণ রচনাশৈলী এবং গভীর অন্তর্দৃষ্টির মাধ্যমে পাঠকদের হৃদয়ে স্থায়ী স্থান করে নিয়েছেন।

শওকত হোসেন

অনুবাদক শওকত হােসেন-এর আদি নিবাস চট্টগ্রাম জেলার পরাগলপুর গ্রামে। বাবার বিচার বিভাগীয় চাকরির সুবাদে দেশের বিভিন্ন শহরে কেটেছে বাল্য ও কৈশাের। বই পড়ার অদম্য নেশা পেয়েছেন বই প্রেমী মায়ের কল্যাণে। ১৯৮৫ সালে রানওয়ে জিরাে-এইট অনুবাদের মাধ্যমে হঠাৎ করেই লেখালেখির শুরু শওঁকত হােসেন চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ব্যবস্থাপনা বিষয়ে মাস্টার্স করেছেন। বর্তমানে একটি বেসরকারী ব্যাংকে কর্মরত।

Writer	ইসমাঈল কাদারে
Translator	শওকত হোসেন
Publisher	কালোহরফ প্রকাশনী
ISBN	9789849002857
Language	Bengali / বাংলা
Country	Bangladesh
Format	Hardcover
Pages	155