গ্রাহাম গ্রিন (Graham Greene) ব্রিটিশ উপন্যাসিক, নাট্যকার এবং চলচ্চিত্র সমালোচক, যিনি ২০তম শতাব্দীর অন্যতম প্রভাবশালী সাহিত্যিক হিসেবে পরিচিত। তার লেখায় সাধারণত ধর্ম, বিশ্বাসের সংকট, রাজনৈতিক অস্থিরতা এবং মানুষের অন্তর্দ্বন্দ্বের বিষয়গুলি গভীরভাবে অনুসন্ধান করা হয়। গ্রিনের কাজগুলি প্রায়ই খ্রিষ্টান ধর্মের উপর ভিত্তি করে, যেখানে নৈতিকতা, অপরাধ, দায়িত্ব এবং মানবিক দুর্বলতার প্রতি গভীর দৃষ্টিভঙ্গি প্রদর্শিত হয়েছে। তার সবচেয়ে বিখ্যাত উপন্যাসগুলির মধ্যে "The Quiet American", "Brighton Rock", "The Power and the Glory", "The End of the Affair" এবং "A Burnt-out Case" অন্তর্ভুক্ত। এই বইগুলোতে তিনি রাজনৈতিক অস্থিরতা, ধর্মীয় বিশ্বাসের সংকট এবং মানবিক সম্পর্কের জটিলতা তুলে ধরেছেন। গ্রিনের কাজগুলি শুধু সাহিত্যের প্রতি তার গভীর ভালোবাসা এবং প্রজ্ঞার প্রতিফলন নয়, বরং তার সমাজের প্রতি সতর্ক দৃষ্টিভঙ্গি ও চিন্তাভাবনারও প্রতীক। তার রচনাবলীর মধ্যে সামাজিক, ধর্মীয় এবং নৈতিক তর্ক-বিতর্কের এমন দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে যা আজও পাঠকদের মুগ্ধ করে।
অনুবাদক শওকত হােসেন-এর আদি নিবাস চট্টগ্রাম জেলার পরাগলপুর গ্রামে। বাবার বিচার বিভাগীয় চাকরির সুবাদে দেশের বিভিন্ন শহরে কেটেছে বাল্য ও কৈশাের। বই পড়ার অদম্য নেশা পেয়েছেন বই প্রেমী মায়ের কল্যাণে। ১৯৮৫ সালে রানওয়ে জিরাে-এইট অনুবাদের মাধ্যমে হঠাৎ করেই লেখালেখির শুরু শওঁকত হােসেন চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ব্যবস্থাপনা বিষয়ে মাস্টার্স করেছেন। বর্তমানে একটি বেসরকারী ব্যাংকে কর্মরত।