বাস্তি

ইনতেজার হুসেইন , সালেহ ফুয়াদ (Translator)

অন্যভাষার সাহিত্য / অনুবাদ

(0 review)

Baatighar

320.00 ৳ 320.0 BDT 400.00 ৳

400.00 ৳

This combination does not exist.

Add to Cart

Stock Availability
অনলাইন	Available
ঢাকা শাখা	Available
সিলেট শাখা	Out of Stock
চট্টগ্রাম শাখা	Out of Stock
রাজশাহী শাখা	Out of Stock

Pages

205

Format

Hardcover

Publication

ঐতিহ্য

100% original guarantee

Return within 30days

Free delivery on all orders

ইনতেজার হুসেইন (Intizar Husain) একজন প্রখ্যাত পাকিস্তানি লেখক, গল্পকার এবং সাহিত্যিক। তিনি আধুনিক উর্দু সাহিত্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব হিসেবে পরিচিত। তার লেখা গভীরভাবে মানবিক অনুভূতি, ঐতিহাসিক বাস্তবতা, এবং সামাজিক পরিবর্তনের প্রতিফলন। ইনতেজার হুসেইন তার লেখায় পাকিস্তান, ভারত এবং সমগ্র দক্ষিণ এশিয়ার ইতিহাস, সংস্কৃতি, এবং রাজনৈতিক অবস্থার প্রতিচ্ছবি তুলে ধরেছেন। তিনি তার সাহিত্য কর্মের মাধ্যমে মনস্তাত্ত্বিক দিক এবং তাত্ত্বিক বিষয়গুলি বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করেছেন। ইনতেজার হুসেইন ১৯২৫ সালে ভারত উপমহাদেশের পূর্ববঙ্গ (বর্তমান বাংলাদেশ) এর একটি ছোট শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি উর্দু ভাষায় লিখতেন এবং তার সাহিত্য বাংলাদেশের স্বাধীনতা সংগ্রাম, পাকিস্তান তৈরির পরের পরিস্থিতি, এবং বিশেষ করে তৎকালীন মুসলিম বিশ্বের সংকটের ওপর গভীরভাবে আলোকপাত করেছে। তার লেখা জীবনের এক অনন্য দিক উপস্থাপন করে, যেখানে সামাজিক, রাজনৈতিক ও ধর্মীয় অসংগতি ও সমন্বয়কল্পে তার দৃষ্টি অসাধারণ। তিনি ২০১৬ সালের ২ ফেব্রুয়ারি প্রয়াত হন। ইনতেজার হুসেইনের অন্যতম বিখ্যাত বই "বাস্তি" (Basti), যা একটি আধুনিক এবং চিন্তাশীল উপন্যাস। "বাস্তি" পাকিস্তানের রাজনৈতিক ও সামাজিক বাস্তবতার উপর একটি গভীর তত্ত্ববোধক পর্যালোচনা। এই উপন্যাসে তিনি পাকিস্তানের নানা সংকট, তার ইতিহাস, এবং তার জনগণের মানসিক অবস্থা চিত্রিত করেছেন। "বাস্তি" এর কাহিনী এমন একটি চরিত্রের জীবনযাত্রা অনুসরণ করে, যে নিজেকে একটি বদলে যাওয়া সমাজের মধ্যে খুঁজে পায় এবং ক্রমশ নিজের শেকড়ের সাথে সম্পর্ক পুনঃস্থাপন করার চেষ্টা করে। এটি ঐতিহাসিক উত্থান-পতন, যুদ্ধ, পারস্পরিক সম্পর্ক, এবং মনের টানাপোড়েনের একটি জটিল চিত্র তুলে ধরে। এই উপন্যাসটি পাকিস্তানী সমাজের বিপর্যস্ত রাজনৈতিক অবস্থা ও তাদের সামাজিক পরিবর্তনের সমন্বয়ে লেখা, যা পাঠকদের মানবিক অনুভূতি এবং রাজনৈতিক অস্থিরতার মধ্যে গভীরভাবে চিন্তা করতে উদ্বুদ্ধ করে। ইনতেজার হুসেইন আরও বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য বই লিখেছেন, যেমন "গালিব," "কুলওয়ারি," এবং "দি ফান্টাসি অব দ্য হোলি মাউনটেন," যা উর্দু সাহিত্যের শ্রেষ্ঠত্বের নিদর্শন। তার লেখা সারা বিশ্বে সমাদৃত হয়েছে এবং বিশেষ করে পাকিস্তানি ও ভারতীয় সাহিত্যের পণ্ডিতদের মাঝে তাকে এক অমূল্য রত্ন হিসেবে মান্য করা হয়।

সালেহ ফুয়াদ

প্রাবন্ধিক ও অনুবাদক সালেহ ফুয়াদের জন্ম ১৯৯৫ সালের ১০ই জানুয়ারি সুনামগঞ্জে । বেড়ে উঠেছেন সিলেট শহরে। বর্তমানে তিনি ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় কুষ্টিয়ায় অধ্যয়নরত। সাহিত্য ক্ষেত্রে অনুবাদে তার আগ্রহ বেশি। তিনি আরবি, উর্দু ও ইংরেজি থেকে অনুবাদ করে থাকেন সচরাচর। পদ্মভূষণ-পাওয়া বিখ্যাত ভারতীয় পণ্ডিত মওলানা ওয়াহিদুদ্দিন খান-এর লেখা ‘সালমান রুশদি ও মিছিলের রাজনীতি’ তিনি উর্দু থেকে অনুবাদ করেছেন। এটি তার প্রথম প্রকাশিত গ্রন্থ। তাঁর অনূদিত দ্বিতীয় গ্রন্থ ‘ইনতেজার হুসেইনের শ্রেষ্ঠগল্প’। ২০১৩ সালে ম্যানবুকার সংক্ষিপ্ত তালিকায় চতুর্থতম স্থান পাওয়া এই লেখকের শ্রেষ্ঠগল্প’। ২০১৩ সালে ম্যানবুকার সংক্ষিপ্ত তালিকায় চতুর্থতম স্থান পাওয়া এই লেখকের উপন্যাস ও ছােটগল্প নিয়ে বর্তমানে তিনি কাজ করছেন। সালেহ ফুয়াদ ইতােমধ্যেই প্রমাণ করেছেন অনুবাদ সাহিত্যে তাঁর পদচারণা স্বচ্ছন্দ ।

Writer	ইনতেজার হুসেইন
Translator	সালেহ ফুয়াদ
Publisher	ঐতিহ্য
ISBN	9789847765839
Language	Bengali / বাংলা
Country	Bangladesh
Format	Hardcover
Pages	205