বিচ্ছু ফুপি ও অন্যান্য গল্প

ইসমত চুগতাই , জ্যোতির্ময় নন্দী (অনুবাদক)

(0 review)

খ্যাতি ও কুখ্যাতি, জনপ্রিয়তা ও বিতর্ক সত্ত্বেও ইসমত চুগতাই হয়ে উঠেছেন উর্দু সাহিত্যের গুরুত্বপূর্ণ কণ্ঠস্বর। মানব মনস্তত্ত্বের ক্ষেত্রে দৈহিক কামনার বিষয়টি তিনি নিজের লেখায় বোঝার এবং পাঠকদের বোঝানোর চেষ্টা করেছেন। বইয়ে অন্তর্ভুক্ত গল্পগুলো উপমহাদেশের গত শতাব্দীর মানুষের, বিশেষত নারীদের, বহির্জগৎ ও অন্তর্জগতের নির্মোহ বয়ান। ইসমত চুগতাইয়ের গল্পপাঠ যেকোনো পাঠকের জন্য অসামান্য অভিজ্ঞতা।

৳ 280.00 280.0 BDT ৳ 350.00

৳ 350.00

This combination does not exist.

Add to Cart

Stock Availability
অনলাইন	Available
ঢাকা শাখা	Available
সিলেট শাখা	Available
চট্টগ্রাম শাখা	Available
রাজশাহী শাখা	Available

Pages

135

Format

Hardcover

Publication

বাতিঘর

Terms and Conditions :

100% original guarantee

Return within 30days

Free delivery on all orders

ইসমত চুগতাই

ইসমত চুগতাই (Ismat Chughtai) উর্দু সাহিত্যের একজন কিংবদন্তি লেখক, যিনি সাহসী এবং মুক্তচিন্তার জন্য বিশেষভাবে পরিচিত। তিনি ২১ আগস্ট ১৯১৫ সালে ভারতের বাদাউন শহরে জন্মগ্রহণ করেন এবং ২৪ অক্টোবর ১৯৯১ সালে মৃত্যুবরণ করেন। ইসমত চুগতাই ছিলেন ভারতীয় উপমহাদেশের একজন প্রগতিশীল সাহিত্যিক, যিনি নারী-পুরুষের সম্পর্ক, সমাজের ভণ্ডামি এবং প্রান্তিক মানুষের জীবনকে সাহিত্যের মাধ্যমে প্রকাশ করেছেন। তাঁর সাহসী এবং তীক্ষ্ণ দৃষ্টিভঙ্গি তাঁকে উর্দু সাহিত্যের অগ্রগণ্য নারীবাদী লেখকদের মধ্যে স্থান দিয়েছে। ইসমত চুগতাইয়ের বিখ্যাত বইগুলোর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো "লেপ ও অন্যান্য গল্প", যেখানে নারীর অভিজ্ঞতা, সমাজের দ্বিচারিতা এবং লিঙ্গভিত্তিক বৈষম্যের ওপর গভীর আলোকপাত করা হয়েছে। তাঁর আত্মজৈবনিক কাজ "ইন্টারভিউ সিরিজ-২৬ ইসমত চুগতাই" পাঠকদের তাঁর জীবনের বিভিন্ন দিক সম্পর্কে ধারণা দেয়। "নির্বাচিত গল্প ইসমত চুগতাই" তাঁর সেরা ছোটগল্পের সংকলন, যা উর্দু সাহিত্যের একটি অমূল্য রত্ন। তাঁর উপন্যাস "Masooma" এবং "A Very Strange Man" প্রেম, সমাজ এবং জীবনের জটিল দিকগুলো নিয়ে রচিত। এছাড়াও, "One Drop of Blood: The Story of Karbala" তাঁর একটি অসাধারণ কাজ, যেখানে কারবালার ঐতিহাসিক ঘটনা বর্ণিত হয়েছে। ইসমত চুগতাইয়ের সাহিত্যে সরলতা এবং জটিলতার মিশ্রণ লক্ষ্য করা যায়। তিনি একদিকে যেমন জীবন ও সমাজের কঠিন বাস্তবতাকে তুলে ধরেছেন, অন্যদিকে তাঁর ভাষা এবং কাহিনিতে রয়েছে গভীর মানবিকতা। তাঁর লেখা "জংলি কবুতর" এবং "Vintage Chughtai" তাঁর বৈচিত্র্যময় লেখনীর উদাহরণ। ইসমত চুগতাই উর্দু সাহিত্যের ইতিহাসে একটি অনন্য স্থান অধিকার করেছেন এবং তাঁর কাজ নারীবাদী লেখালেখির পথিকৃত হিসেবে বিবেচিত।

জ্যোতির্ময় নন্দী

জ্যোতির্ময় নন্দী জন্ম ১ আগস্ট ১৯৫৬, চট্টগ্রাম শহরে। মূলত কবি। অনুবাদক হিসেবেও পাঠকের নজর কেড়েছেন। সংস্কৃত, ইংরেজি, ফরাসি, হিন্দি প্রভৃতি ভাষা থেকে ধ্রম্নপদি ও সমকালীন সাহিত্য বাংলায় অনুবাদ করেছেন। প্রকাশিত হয়েছে ইংরেজি সাহিত্যের ধ্রম্নপদি নভেলেট জোসেফ কনরাডের হার্ট অব ডার্কনেস-এর অনুবাদ অন্ধকারের অšত্মঃস্থলে, বাংলায় উর্দু ছোটগল্পের সংকলন উর্দুওয়ালি ও জাপানি শত কবির শত কবিতা হ্যাকুনিন ইস্শু। বাতিঘর থেকে প্রকাশিত হচ্ছে বর্তমান বিশ্বের বেস্টসেলার পাওলো কোয়েলহোর যুগাšত্মকারী উপন্যাস দ্য আলকেমিস্ট-এর বাংলা অনুবাদ। জ্যোতির্ময় নন্দীর কবিতার বই শিশু তুমি মাটির কাছে, পানপাত্রে গচ্ছিত রাত্রি ও আমার কবিতা যেন থাকে দুধেভাতে। পেশায় সাংবাদিক। সাড়ে তিন দশক ধরে ঢাকা ও চট্টগ্রামের বিভিন্ন দৈনিক ও টিভি চ্যানেলে কাজ করেছেন। বর্তমানে ঢাকায় একটি নিউজ পোর্টালের সম্পাদক।

Writer	ইসমত চুগতাই
Translator	জ্যোতির্ময় নন্দী
Publisher	বাতিঘর
ISBN	9789843916242
Language	Bengali / বাংলা
Country	Bangladesh
Format	Hardcover
Edition	1 St, 2025
Pages	135