মিগুয়েল দে সার্ভান্তেস (Miguel de Cervantes) ছিলেন একজন বিখ্যাত স্প্যানিশ সাহিত্যিক এবং নাট্যকার, যিনি ১৫৪৭ সালের ২৯ সেপ্টেম্বর স্পেনের আলকালা দে হেনারে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি প্রাচীন স্প্যানিশ সাহিত্যের অন্যতম প্রধান প্রতিনিধি এবং বিশ্বের অন্যতম শ্রেষ্ঠ সাহিত্যিকদের একজন। তাঁর জন্মস্থান আলকালা দে হেনার স্পেনের মধ্যাঞ্চলে অবস্থিত। সার্ভান্তেসের সবচেয়ে পরিচিত এবং গুরুত্বপূর্ণ কাজ হলো "ডন কুইক্সোট" (Don Quixote), যা তাঁর জীবনের শ্রেষ্ঠ সাহিত্যকর্ম হিসেবে বিবেচিত হয়। বইটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৬০৫ সালে, এবং তার পরের বছর ১৬১৫ সালে এর দ্বিতীয় খণ্ড প্রকাশিত হয়। "ডন কুইক্সোট" পৃথিবীজুড়ে একটি ক্লাসিক হিসেবে খ্যাতি অর্জন করেছে এবং সাহিত্য, সংস্কৃতি, এবং মানব মনস্তত্ত্বের উপর গভীর প্রভাব ফেলেছে। সার্ভান্তেসের জীবনে অনেক সংগ্রাম এবং চ্যালেঞ্জ ছিল। তিনি সেনাবাহিনীতে যোগদান করেন এবং পলিনেশিয়ার যুদ্ধের সময় বন্দি হন। পাঁচ বছর বন্দী থাকার পর তিনি মুক্তি পান, কিন্তু তার জীবনে দারিদ্র্য এবং অসংখ্য সমস্যা চলতে থাকে। এসব সমস্যার মধ্যে থেকেও তিনি সাহিত্য রচনা অব্যাহত রাখেন এবং বিভিন্ন ধরণের সাহিত্যে অবদান রাখেন, যেমন উপন্যাস, নাটক, কবিতা ইত্যাদি। "ডন কুইক্সোট" একটি হাস্যকর কিন্তু গভীরভাবে দার্শনিক উপন্যাস, যেখানে একজন বৃদ্ধ মানুষ ডন কুইক্সোট এবং তার সহচর সানচো পানজা একসাথে নানা রকম অ্যাডভেঞ্চারে বের হন। এই বইটি অতি পরিচিতি অর্জন করেছে এবং একে প্রায়শই বিশ্বের প্রথম আধুনিক উপন্যাস হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তার লেখা এই বইটি, "ডন কুইক্সোট" নানা ভাষায় অনুবাদিত হয়েছে এবং এর বিভিন্ন সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছে, যেমন "ডন কুইক্সোট ফর কিডস" (Don Quixote for Kids), "ডন কুইক্সোটের অভিযান" (The Adventures of Don Quixote), "সচিত্র কিশোর ক্লাসিক সিরিজ – ৪০: ডন কুইক্সোটের অভিযান" ইত্যাদি। মিগুয়েল দে সার্ভান্তেস ২৩ এপ্রিল ১৬১৬ সালে মারা যান, তবে তার সাহিত্যকর্ম আজও জীবিত এবং পাঠকদের মাঝে নতুন প্রেরণা প্রদান করে।
অনীশ দাস অপু ১৯৬৯ সালের ৫ ডিসেম্বর বরিশাল জেলায় জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতা লক্ষ্মী কান্ত দাস। ১৯৯৫ সালে তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিভাগ থেকে সম্মানসহ স্নাতকোত্তর পাস করেন। সাধারণত থ্রিলার ও হরর ঘরানার বই বেশি অনুবাদ করেছেন তবে ক্লাসিক ও সায়েন্স ফিকশন অনুবাদেও পিছিয়ে নেই তিনি। তার অনুদিত গ্রন্থের সংখ্যা প্রায় চার শতাধিক। নিজের মূল পেশা হিসেবে লেখালেখিকে বেছে নিলেও অনীশ দাস অপু যুক্ত রয়েছেন সাংবাদিকতার সাথেও।
উল্লেখযোগ্য গ্রন্থসমূহ : থিংক অ্যান্ড গ্রো রিচ, আ স্ট্রেঞ্জার ইন দ্য মিরর, দ্য স্কাই ইজ ফলিং, সিলেক্টেড মিস্ট্রি স্টোরিজ, শ্যাডো অফ দ্য ওয়্যারউলফ, ইলেভেন মিনিটস, প্রেত, শাঁখিনী, কিংবদন্তীর প্রেত, আয়নাপিশাচ, পিশাচবাড়ি ইত্যাদি।