আর্নেস্ট হেমিংওয়ে নির্বাচিত ছোটগল্প

Price:

262.50 ৳



HBR Guide to Managing up and Across
HBR Guide to Managing up and Across
1,836.00 ৳
2,160.00 ৳ (15% OFF)
The Bonds of Debt: Borrowing Against the Common Good
The Bonds of Debt: Borrowing Against the Common Good
2,099.50 ৳
2,470.00 ৳ (15% OFF)

আর্নেস্ট হেমিংওয়ে নির্বাচিত ছোটগল্প

বই সম্পর্কে: নোবেলজয়ী কথাসাহিত্যিক আর্নেস্ট হেমিংওয়ে পৃথিবীজুড়ে বিখ্যাত হয়েছেন তাঁর স্বকীয় লেখনীশৈলীর কারণে। মেদহীন ঝরঝরে গদ্যে, অন্পকথায় জীবনের সবচেয়ে জটিল সমস্যাগুলো বলে ফেলেন তিনি। তাঁর লেখনীর ধরনকে ব্যাখ্যা করা হয় ‘আইসবার্গ থিওরি’ হিসেবে, যেটি ‘Theory Of Omission' হিসেবেও ব্যাখ্যাত। যেকারণে খ্যাতিমান কথাসাহিত্যিক গেব্রিয়াল গার্সিয়া মার্কেস তাঁর এই প্রিয় প্রয়াণে উল্লেখ করেন, তাঁর (হেমিয়ওয়ের) লেখা আপাতদৃষ্টিতে সহজ সরল স্পষ্ট, এমনকি নাটকীয় মুহূর্তেও প্রায় সময় নির্লিপ্ত। কিন্তু সাদাসিধে এই সাহিত্যের তলদেশে লুকিয়ে আছে, একে উঁচু করে তুলে ধরেছে নিগূঢ় প্রজ্ঞা। গোটা মার্কিন সাহিত্যে হেমিংওয়ের মতো করে যুদ্ধকে আর কেউ উঠিয়ে আনতে পারেননি। ফলে বিশ্বসাহিত্যে ওয়ার রাইটিংস বা যুদ্ধভিত্তিক সাহিত্যকর্মের প্রসঙ্গ উঠলেই চলে আসে তাঁর নাম। হেমিংওয়ে নিজে যুদ্ধসৈনিক ছিলেন বলেই হয়তো তাঁর সাহিত্যে যুদ্ধের ভয়াবহতা ও যুদ্ধপরবর্তী নিঃসঙ্গতা বা হতাশার কথা যেন মর্মস্পর্শী হয়ে উঠে এসেছে। এই সংকলনে স্থান পাওয়া ২০টি গল্পের প্রায় সবই হেমিংওয়ের বহুল পঠিত। গল্পগুলোর অনুবাদকদের অনেকে আবার নিজেরাও শক্তিশালী গল্পকার ও গদ্যশিল্পী। অথবা খ্যাতনামা অনুবাদক। কাজেই এখানে হেমিংওয়ের সর্বাধিক-সংখ্যক গল্প বিশ্বস্ত অনুবাদে পাঠক পড়ার সুযোগ পাবেন।
https://baatighar.com/web/image/product.template/33549/image_1920?unique=cdff462
(0 review)

বই সম্পর্কে:
নোবেলজয়ী কথাসাহিত্যিক আর্নেস্ট হেমিংওয়ে পৃথিবীজুড়ে বিখ্যাত হয়েছেন তাঁর স্বকীয় লেখনীশৈলীর কারণে। মেদহীন ঝরঝরে গদ্যে, অন্পকথায় জীবনের সবচেয়ে জটিল সমস্যাগুলো বলে ফেলেন তিনি। তাঁর লেখনীর ধরনকে ব্যাখ্যা করা হয় ‘আইসবার্গ থিওরি’ হিসেবে, যেটি ‘Theory Of Omission' হিসেবেও ব্যাখ্যাত। যেকারণে খ্যাতিমান কথাসাহিত্যিক গেব্রিয়াল গার্সিয়া মার্কেস তাঁর এই প্রিয় প্রয়াণে উল্লেখ করেন, তাঁর (হেমিয়ওয়ের) লেখা আপাতদৃষ্টিতে সহজ সরল স্পষ্ট, এমনকি নাটকীয় মুহূর্তেও প্রায় সময় নির্লিপ্ত। কিন্তু সাদাসিধে এই সাহিত্যের তলদেশে লুকিয়ে আছে, একে উঁচু করে তুলে ধরেছে নিগূঢ় প্রজ্ঞা।
গোটা মার্কিন সাহিত্যে হেমিংওয়ের মতো করে যুদ্ধকে আর কেউ উঠিয়ে আনতে পারেননি। ফলে বিশ্বসাহিত্যে ওয়ার রাইটিংস বা যুদ্ধভিত্তিক সাহিত্যকর্মের প্রসঙ্গ উঠলেই চলে আসে তাঁর নাম। হেমিংওয়ে নিজে যুদ্ধসৈনিক ছিলেন বলেই হয়তো তাঁর সাহিত্যে যুদ্ধের ভয়াবহতা ও যুদ্ধপরবর্তী নিঃসঙ্গতা বা হতাশার কথা যেন মর্মস্পর্শী হয়ে উঠে এসেছে।
এই সংকলনে স্থান পাওয়া ২০টি গল্পের প্রায় সবই হেমিংওয়ের বহুল পঠিত। গল্পগুলোর অনুবাদকদের অনেকে আবার নিজেরাও শক্তিশালী গল্পকার ও গদ্যশিল্পী। অথবা খ্যাতনামা অনুবাদক। কাজেই এখানে হেমিংওয়ের সর্বাধিক-সংখ্যক গল্প বিশ্বস্ত অনুবাদে পাঠক পড়ার সুযোগ পাবেন।

262.50 ৳ 262.5 BDT 350.00 ৳

350.00 ৳

Not Available For Sale


This combination does not exist.

Stock Availability
অনলাইন Out of Stock
ঢাকা শাখা Out of Stock
সিলেট শাখা Out of Stock
চট্টগ্রাম শাখা Out of Stock
রাজশাহী শাখা Out of Stock

Share :
100% original guarantee
Return within 30days
Free delivery on all orders

Translator

হাসান আজিজুল হক

Translator

কবীর চৌধুরী

Publisher

আলোঘর প্রকাশনা

ISBN

9789849325772

Language

Bengali / বাংলা

Country

Bangladesh

Format

Hardcover

Pages

238

মোজাফ্ফর হোসেন

কথাশিল্পী-প্রাবন্ধিক ও অনুবাদক মোজাফ্ফর হোসেন রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি বিভাগ থেকে উচ্চশিক্ষা গ্রহণ করে সাংবাদিকতা দিয়ে কর্মজীবন শুরু করেন। বর্তমানে বাংলা একাডেমির অনুবাদ উপবিভাগে কর্মরত। প্রধানত কথাসাহিত্যিক। পাশাপাশি সাহিত্যসমালোচক ও অনুবাদক হিসেবেও তাঁর পরিচিতি আছে। ‘অতীত একটা ভিনদেশ’ গল্পগ্রন্থের জন্য তিনি এক্সিম ব্যাংক-অন্যদিন হুমায়ূন আহমেদ কথাসাহিত্য পুরস্কার এবং ‘স্বাধীন দেশের পরাধীন মানুষেরা’ গল্পগ্রন্থের জন্য আবুল হাসান সাহিত্য পুরস্কার অর্জন করেছেন। ছোটগল্প নিয়ে তাঁর ‘পাঠে বিশ্লেষণে বিশ্বগল্প’ বইটি বাংলা সাহিত্যে অনন্য সংযোজন হিসেবে বিবেচিত হচ্ছে। গবেষণাগ্রন্থ ‘দক্ষিণ এশিয়ার ডায়াসপোরা সাহিত্য’ এবং উপন্যাস ‘তিমিরযাত্রা’ সাম্প্রতিক সময়ে তার উল্লেখযোগ্য গ্রন্থ। ই-মেইল : [email protected]

হাসান আজিজুল হক

হাসান আজিজুল হক (২ ফেব্রুয়ারি ১৯৩৯ – ১৫ নভেম্বর ২০২১) ছিলেন একজন বাংলাদেশী ঔপন্যাসিক ও ছোট গল্পকার। তিনি বাংলা ভাষার অন্যতম প্রধান কথাসাহিত্যক হিসেবে পরিগণিত। ষাটের দশকে আবির্ভূত এই কথাসাহিত্যিক তার সুঠাম গদ্য এবং মর্মস্পর্শী বর্ণনাভঙ্গির জন্য প্রসিদ্ধ। জীবনসংগ্রামে লিপ্ত মানুষের কথকতা তার গল্প-উপন্যাসের প্রধানতম অনুষঙ্গ। রাঢ়বঙ্গ তার অনেক গল্পের পটভূমি। আগুনপাখি (২০০৬) হক রচিত প্রথম উপন্যাস। তিনি ১৯৭০ সালে বাংলা একাডেমি সাহিত্য পুরস্কার লাভ করেন। বাংলাদেশ সরকার তাকে ১৯৯৯ সালে একুশে পদকে ও ২০১৯ সালে স্বাধীনতা পুরস্কারে ভূষিত করে। এই অসামান্য গদ্যশিল্পী তার সার্বজৈবনিক সাহিত্যচর্চার স্বীকৃতি স্বরূপ ২০১৮ সালের সেপ্টেম্বরে “সাহিত্যরত্ন” উপাধি লাভ করেন।

কবীর চৌধুরী

কবীর চৌধুরী ছিলেন বাংলাদেশের একজন প্রথিতযশা শিক্ষাবিদ, প্রাবন্ধিক ও অনুবাদক। তিনি বাংলাদেশ সরকার কর্তৃক দেশের জাতীয় অধ্যাপক নির্বাচিত হয়েছিলেন। তিনি অধ্যাপক কবীর চৌধুরী নামে সমধিক পরিচিত; তার ডাকনাম মাণিক। কবীর চৌধুরীর ছোট ভাই শহীদ বুদ্ধিজীবী অধ্যাপক মুনীর চৌধুরী। তিনি জীবন, শিল্প, সমাজ, সংস্কৃতি, রাজনীতি নানা বিষয় নিয়ে লিখতেন।