গল্পসমগ্র
বই সম্পর্কে:
লাতিন আমেরিকা এবং ক্যারিবিয়ান উপসাগরীয় অঞ্চলের অধিকাংশ দেশের রাষ্ট্র পরিচালনার পদ্ধতি, অর্থনীতি মূলত একইরকম। প্রতিবেশী রাষ্ট্রের মধ্যে অনবরত দ্বন্দ্ব-লড়াই, গৃহযুদ্ধ, অবিরাম সামরিক অভ্যুত্থান, স্বৈরতন্ত্র, গুপ্তহত্যা, ক্ষুধা, অপহরণ, নিষিদ্ধ মাদক উৎপাদন ও চোরাচালান, দুর্নীতি যে মহাদেশের নিত্যনৈমিত্তিক বিষয়, যে দেশগুলির অর্থনীতি নিয়ন্ত্রণ করে হাতে গোনা কয়েকটি বহুজাতিক সংস্থা, সেইসব বাস্তবতাকে অস্বীকার করে কোনো সৃজনশীলতা সাহিত্য কি গড়ে ওঠা সম্বব? সুতরাং লাতিন আমেরিকার ঐতিহ্য, উপনিবেশের যুগ, ঔপনিবেশিকতা বিরোধী সংগ্রাম, দেশি-বিদেশি পুঁজির দাপট, স্বৈরতান্ত্রিক রাষ্ট্রযন্ত্র, প্রশাসনে সামরিক বাহিনীর নিয়মিত হস্তক্ষেপ অর্থাৎ মহাদেশের সাধারণ অবস্থা এখানকার কবি-শিল্পী-সাহিত্যিক-চলচ্চিত্রকারের সৃজনে সর্বদাই ব্যক্ত। এই সৃষ্টিশীলতার অন্যতম উল্লেখযোগ্য উদাহরণ গাবরিয়েল গার্সিয়া মার্কেস-এর গল্প উপন্যাস।সবকটি গল্পের স্বচ্ছন্দ বাংলা অনুবাদ এই গল্পসমগ্র।
100% original guarantee
Return within 30days
Free delivery on all orders
|
Writer |
|
|
Translator |
|
|
Publisher |
|
|
ISBN |
9789389377491 |
|
Language |
Bengali / বাংলা |
|
Country |
India |
|
Format |
Hardcover |
|
Pages |
422 |
Gabriel Garcia Marquez
গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস (জন্ম: ৬ মার্চ, ১৯২৭ - মৃত্যু: ১৭ এপ্রিল, ২০১৪ ), যিনি গাবো নামেও পরিচিত ছিলেন, একজন কলম্বীয় সাহিত্যিক, সাংবাদিক, প্রকাশক ও রাজনীতিবিদ এবং ১৯৮২ খ্রিষ্টাব্দে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন। নিঃসঙ্গতার একশ বছর বইয়ের লেখক হিসেবে তিনি বিশেষভাবে পরিচিত। কলম্বিয়ার সন্তান গার্সিয়া মার্কেস জীবনের বেশিরভাগ সময় বসবাস করেছেন মেক্সিকো এবং ইউরোপের বিভিন্ন শহরে। এই বিশ্ব বিখ্যাত কলম্বীয়, স্প্যানিয় ভাষী ঔপন্যাসিক বিংশ শতাব্দীর শেষার্ধের সবচেয়ে আলোচিত, সবচেয়ে প্রভাবশালী লেখক হিসেবে আবির্ভূত হয়েছিলেন। জীবনের শেষ দুই যুগ তিনি ক্যান্সারের সঙ্গে যুদ্ধ করে বেঁচেছিলেন। এ সময় তার লেখালেখি কমে আসে; জনসংযোগ ও ভ্রমণ হয়ে পড়ে সীমিত। এমনকী ২০০২-এ আত্মজীবনীর প্রথম খণ্ড লিভিং টু টেল আ টেইল প্রকাশের পর পরিকল্পিত ২য় এবং ৩য় খণ্ড আর রচনা করা হয়ে ওঠেনি। তিনি দূরারোগ্য লিম্ফেটিক ক্যান্সারে ভুগছিলেন। ২০১২'র জুলাই থেকে তিনি স্মৃতি বিনষ্টিতে আক্রান্ত হন। মৃত্যুকালে তিনি একটি অপ্রকাশিত পাণ্ডুলিপি রেখে গিয়েছেন। সাহিত্যবিশারদদের মতে তিনি হোর্হে লুইস বোর্হেস এবং হুলিও কোর্তাসারের সাথে বিংশ শতাব্দীর অন্যতম শ্রেষ্ঠ দক্ষিণ আমেরিকান কথাসাহিত্যিক। একই সঙ্গে জনপ্রিয় এবং মহৎ লেখক হিসেবে চার্লস ডিকেন্স, লেভ তলস্তয় ও আর্নেস্ট হেমিংওয়ের সঙ্গে তার নাম এক কাতারে উচ্চারিত হয়। ১৯৮২ খ্রিষ্টাব্দে নোবেল পুরস্কার প্রদানের সময় সুইডিশ একাডেমি এমত মন্তব্য করেছিল যে তার প্রতিটি নতুন গ্রন্থের প্রকাশনা বিশ্বব্যাপী গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার মতো। জনমানুষের সঙ্গে রাজনৈতিক যোগাযোগের কারণে তিনি ছিলেন বিশেষভাবে প্রসিদ্ধ। কিউবার নেতা ফিদেল ক্যাস্ট্রোর সঙ্গে তার বন্ধুত্ব ছিল প্রবাদপ্রতীম।
অমিতাভ রায়
অমিতাভ রায় প্রযুক্তি-বিজ্ঞান ও পরিচালন-বিদ্যায় দেশে-বিদেশে স্নাতকোত্তর পর্যায়ের শিক্ষালাভের পরে প্রায় তিন দশক ধরে জাতীয় স্তরের পরিকল্পনা ব্যবস্থার সঙ্গে যুক্ত থাকলেও দিনের শেষে তিনি সাহিত্যের নিবিড় পাঠক। রজনী পাম দত্ত রচিত বিখ্যাত বই ইন্ডিয়া টুডে বাংলায় ভাষান্তর অন্যতম উল্লেখযোগ্য কাজ। আর ২৫ বছরের নিরন্তর প্রচেষ্টায় ভাষান্তর করেছেন গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস রচিত সবকটি ছোটগল্প। গ্রন্থসমূহ : কাবুলনামা, গাবো আপনাকে না পাঠানো চিঠি, সূর্যাস্তের আগে রবীন্দ্রনাথ, গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস গল্পসমগ্র, বিলিতি বৃত্তান্ত ইত্যাদি।