মাসুম খান একজন প্রখ্যাত লেখক, গবেষক এবং সাহিত্যিক। তিনি বাংলা সাহিত্যের পুরনো ও প্রাচীন গ্রন্থগুলোর উপর বিশদ গবেষণা ও বিশ্লেষণ করেছেন। মাসুম খান চর্যাগীতি, বৈদিক ভারত, পুরাণ এবং অন্যান্য প্রাচীন সাহিত্য বিষয়ে গভীর জ্ঞান অর্জন করেছেন এবং সেগুলোকে আধুনিক পাঠকদের কাছে সহজভাবে উপস্থাপন করেছেন। তার সাহিত্যিক অবদানকে দেশের সাহিত্যজগতে গভীরভাবে মূল্যায়ন করা হয়। মাসুম খান মূলত প্রাচীন ভারতীয় সংস্কৃতি, ধর্ম, ও সামাজিক ইতিহাসের ওপর গবেষণা করে সমৃদ্ধি লাভ করেছেন এবং তার লেখনীতে এসব বিষয়ের অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করেছেন। তার বইগুলো, যেমন "চর্যাগীতির কবি" এবং "বৈদিক ভারত", বাংলা সাহিত্য এবং ইতিহাসের এক গুরুত্বপূর্ণ অংশ হয়ে দাঁড়িয়েছে।