শেলী নাজের কবিতা শুরু থেকেই প্রথাবিরোধী, ভাব ও স্বরের স্বাতন্ত্র্যে স্পন্দমান। তীব্র শব্দের বর্শা ও বল্লমে পিতৃতন্ত্রে আঘাত করে তৈরি করতে চেয়েছেন নারীপুরাণ। প্রতাপশালী পুরুষের পৃথিবীতে নারী চিরকাল চিত্রিত হয়েছে এক রহস্যমদির, কামউদ্রেককারী মাংসপুঞ্জরূপে। অস্বীকার করা হয়েছে নারীর মেধাকে, পুরুষের জন্য হুমকি মনে করে তার যাবতীয় প্রতিভা প্রতিহত করা হয়েছে। শেলী নাজের কবিতার নারী যেন খনা, কেটে ফেলা হয়েছে যার জিভ, হস্তপদস্কন্ধ। তবু তিনি কথা বলে চলেছেন পুরুষতন্ত্রের খড়্গের নিচে জিভ পেতে রেখে। তার প্রতিটি অশ্রু ও রক্তবিন্দুতে মূর্ত হয়ে উঠেছে পুরুষের পীড়ন, প্রেম ও প্রতারণার চিহ্ন। এই মহামারিকালে তিনি উপলব্ধি করেন সনাতন পরিবার প্রথায় বিবাহবিচ্ছেদ যেন এক জীবাণু, সেই জীবাণু সংক্রমণের পর একক, স্বাধীন নারীর বাড়িটি চলে যায় লকডাউনে। পরিবারকাঠামোর বিরুদ্ধে দাঁড়িয়ে তিনি দেখতে পান, যে ঘর পুরুষহীন তার সব সময় থাকে দুইখানি পাখা। শেলীর কবিতায় ব্যক্তি-নারীর অস্তিত্বসংকট ও স্বশাসিত নারীর দুঃখ ও দুঃখ ভোগের অভিজ্ঞতা হয়ে উঠেছে সমগ্রের স্মারক।