দীপেশ চক্রবর্তী বর্তমান বিশ্বের অন্যতম একজন সমাজ ভাবুক এবং ইতিহাসবিদ। তার ‘প্রভিন্সিয়ালাইজিং ইউরোপ' উত্তরঔপনিবেশিক চিন্তার ক্ষেত্রে অত্যন্ত প্রভাবশালী বই। কথাসাহি-ি ত্যক এবং চিকিৎসা নৃবিজ্ঞানী শাহাদুজ্জামান তার সাহিত্য এবং গবেষণার ক্ষেত্রে কিভাবে দীপেশ চক্রবর্তীর চিন্তা দিয়ে প্রভাবিত হয়েছেন সে কথা পাঠকদের জানিয়েছেন এ বইয়ে। শাহাদুজ্জামানের নেয়া দীপেশ চক্রবর্তীর একটি মূল্যবান সাক্ষাৎকারও যুক্ত হয়েছে এ বইয়ে, সেই সঙ্গে রয়েছে দীপেশ চক্রবর্তীর সাথে তার ই-মেইল বিনিময়ের সংকলন।